Así No Te Amará Jamás (tradução)

Original

Amanda Miguel

Compositor: Diego Verdaguer, Graciela Carballo, Amanda Miguel

Eu sei que você vive dizendo pras suas amigas que não liga mais pra mim
Que o tempo ao meu lado é um capítulo encerrado, sem final feliz
Eu sei que essa mulher pra quem você dá o que nunca quis me dar
Se atreve a comentar que eu não tenho dignidade, que sente pena de mim

Ah, aah
Ah, aah

Talvez eu deva me conformar e não te ligar mais
Talvez eu deva me respeitar e não implorar mais a você
Talvez eu deva deixar
Com toda a dignidade
Que vocês vivam seu romance em paz

Não sei qual de nós dois é que está perdendo mais
Não sei se percebe como é idiota essa mulher com quem você está
Eu sei que ela não vai conseguir
Te amar como eu
Ela não te amará assim nunca

Não-não, não, não, não, não, não, não
Não-não, não, não, não, não, não, não
Não-não, não, não, não
Não-não, não, não, não
Não-não, não, não, uh, não

Ah, aah
Ah, aah

Talvez eu deva me conformar e não te ligar mais
Talvez eu deva me respeitar e não implorar mais a você
Talvez eu deva deixar
Com toda a dignidade
Que vocês vivam seu romance em paz

Não sei qual de nós dois é que está perdendo mais
Não sei se percebe como é idiota essa mulher com quem você está
Eu sei que ela não vai conseguir
Te amar como eu
Ela não te amará assim nunca

Não-não, não, não, não, não, não, não
Não-não, não, não, não, não, não, não
Não-não, não, não, não
Não-não, não, não, não
Não-não, não, não, uh, não

Não-não, não, não, não, não, não, não
Não-não, não, não, não, não, não, não
Não-não, não, não, não
Não-não, não, não, não